See côlon on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Locon"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en divehi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ô en français",
"orig": "ô en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "colibacille"
},
{
"word": "colibacillose"
},
{
"word": "colique"
},
{
"word": "colite"
},
{
"word": "colonique"
},
{
"word": "coloscopie"
},
{
"word": "colovaginoplastie"
},
{
"word": "dolichocôlon"
},
{
"word": "dolichocolie"
},
{
"word": "mégacôlon"
},
{
"word": "microcôlon"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin colon (parfois colum) issu du grec ancien κῶλον, kólon (« membre », « extrémité », « membre »,« côlon »)."
],
"forms": [
{
"form": "côlons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"word": "gros intestin"
},
{
"word": "intestin"
},
{
"word": "appareil digestif"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Colette, La Retraite sentimentale, 1907",
"text": "Les mots de « phénomènes de la nutrition », de « voies digestives », de « gros côlon », de « paresse du cœur » (paresse du cœur, Claudine !) rebondissent contre les lisses parois de ma chambre comme de beaux lépidoptères…"
},
{
"ref": "Voltaire, Oreilles, III — cité par Littré",
"text": "Est-ce la vessie ou le côlon qui vous tourmente ?"
},
{
"ref": "Richard Jorif, Le Burelain, éditions François Bourin, 1989, page 65",
"text": "Ni Campas, qui avait des égards pour son côlon, ni Tourny, toujours en rendez-vous – à moins que… –, ne fréquentaient le restaurant d’entreprise."
},
{
"ref": "Imagerie de l’abdomen, sous la direction de Valérie Vilgrain & Denis Régent, Médecine Sciences Publications/Lavoisier, 2010, page 703",
"text": "L’élément caractéristique est le refoulement en dedans et en arrière du cæcum et du côlon ascendant, car les anses herniées distendues se développent dans la gouttière paracolique droite."
}
],
"glosses": [
"Celui des gros intestins qui fait suite au cæcum."
],
"id": "fr-côlon-fr-noun-mWqFBO4H",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ko.lɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-côlon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-DSwissK-côlon.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-côlon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-DSwissK-côlon.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-côlon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-côlon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-côlon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-côlon.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-côlon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-côlon.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-côlon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-côlon.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Grimmdarm"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kolon"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "colon"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kolon"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "kolon"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "pravo debelo crijevo"
},
{
"lang": "Divehi",
"lang_code": "dv",
"word": "ފަލަ ގޮހޮރު"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "colon"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "kojlo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "colon"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "colon"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "coagulare"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "dikke darm"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"word": "tykktarm"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "colon"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cólon"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ободочная кишка"
}
],
"word": "côlon"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Locon"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en croate",
"Traductions en divehi",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en italien",
"Traductions en latin",
"Traductions en norvégien (bokmål)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"français",
"ô en français"
],
"derived": [
{
"word": "colibacille"
},
{
"word": "colibacillose"
},
{
"word": "colique"
},
{
"word": "colite"
},
{
"word": "colonique"
},
{
"word": "coloscopie"
},
{
"word": "colovaginoplastie"
},
{
"word": "dolichocôlon"
},
{
"word": "dolichocolie"
},
{
"word": "mégacôlon"
},
{
"word": "microcôlon"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin colon (parfois colum) issu du grec ancien κῶλον, kólon (« membre », « extrémité », « membre »,« côlon »)."
],
"forms": [
{
"form": "côlons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"word": "gros intestin"
},
{
"word": "intestin"
},
{
"word": "appareil digestif"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’anatomie"
],
"examples": [
{
"ref": "Colette, La Retraite sentimentale, 1907",
"text": "Les mots de « phénomènes de la nutrition », de « voies digestives », de « gros côlon », de « paresse du cœur » (paresse du cœur, Claudine !) rebondissent contre les lisses parois de ma chambre comme de beaux lépidoptères…"
},
{
"ref": "Voltaire, Oreilles, III — cité par Littré",
"text": "Est-ce la vessie ou le côlon qui vous tourmente ?"
},
{
"ref": "Richard Jorif, Le Burelain, éditions François Bourin, 1989, page 65",
"text": "Ni Campas, qui avait des égards pour son côlon, ni Tourny, toujours en rendez-vous – à moins que… –, ne fréquentaient le restaurant d’entreprise."
},
{
"ref": "Imagerie de l’abdomen, sous la direction de Valérie Vilgrain & Denis Régent, Médecine Sciences Publications/Lavoisier, 2010, page 703",
"text": "L’élément caractéristique est le refoulement en dedans et en arrière du cæcum et du côlon ascendant, car les anses herniées distendues se développent dans la gouttière paracolique droite."
}
],
"glosses": [
"Celui des gros intestins qui fait suite au cæcum."
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ko.lɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-côlon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-DSwissK-côlon.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-côlon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-DSwissK-côlon.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-côlon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-côlon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-côlon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-côlon.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-côlon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-côlon.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-côlon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-côlon.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Grimmdarm"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kolon"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "colon"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kolon"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "kolon"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "pravo debelo crijevo"
},
{
"lang": "Divehi",
"lang_code": "dv",
"word": "ފަލަ ގޮހޮރު"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "colon"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "kojlo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "colon"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "colon"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "coagulare"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "dikke darm"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"word": "tykktarm"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "colon"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cólon"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ободочная кишка"
}
],
"word": "côlon"
}
Download raw JSONL data for côlon meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.